Heti Hírmondó TV-SAT, CCTV, WLAN

A gyűrűk a gesztusokat szavakká alakítják.

Dél-koreai kutatók kifejlesztettek egy új, valós idejű jelnyelvi fordító rendszert, amely jelentősen megkönnyítheti a siketek és a hallók közötti kommunikációt. A technológia a WRSLT (Wireless Ring-type Sign Language Translator) nevű megoldáson alapul, amely hét vezeték nélküli gyűrűből áll, amelyeket mindkét kéz kiválasztott ujjain viselnek. Mindegyik gyűrű egy miniatűr gyorsulásmérővel van felszerelve, amely rögzíti a kéz mozgását, az ujjak helyzetét és a gesztusok dinamikáját, majd az összegyűjtött adatokat Bluetooth-on keresztül továbbítja egy okostelefonra vagy számítógépre, ahol a mesterséges intelligencia szöveggé alakítja azokat. A korábbi, nehéz kesztyűkön vagy vezetékes érzékelőkön alapuló megoldásokkal ellentétben a rendszer természetes, szabad jelzést tesz lehetővé, a mozgás korlátozása nélkül.

A jelnyelv nem egyszerű gesztusok gyűjteménye, hanem önálló nyelv, saját nyelvtannal és szintaxissal, és világszerte több mint 300 változata létezik, ami tovább bonyolítja egy univerzális fordítóprogram létrehozását. A WRSLT-t mind az amerikai jelnyelv (ASL), mind a nemzetközi jelnyelv (ISL) felismerése tekintetében tesztelték, és a szavak felismerésében körülbelül 88%-os hatékonyságot ért el, még azoknál a felhasználóknál is, akik nem vettek részt a rendszer betanításában. Ez azt jelenti, hogy a modell bizonyos mértékig képes kezelni a gesztusok végrehajtásának személyek közötti eltéréseit, ami az ilyen típusú technológiák egyik legfontosabb kihívása volt.

Bár a rendszer jelenlegi verziója körülbelül 100 ASL- és 100 ISL-szót tartalmaz, a kutatók további fejlesztéseket terveznek, amelyek magukban foglalják a szókincs bővítését, további jelnyelvek támogatását, valamint az eszközök miniatürizálását. Az eredmények ígéretesek, de nem tökéletesek – a gyakorlati kommunikációban akár egy tíz százalékos hibahatár is félreértésekhez vezethet, ezért a technológia egyelőre nem helyettesíti a jelnyelvi tolmácsokat, de fontos támogatásukká vagy segédeszközükké válhat. Ha a további fejlesztés sikeres lesz, a hét intelligens gyűrű az elsők között lehet azok között a rendszerek között, amelyek valóban közel hozzák a jelnyelvi fordítást a széles körben elérhető, mindennapi technológia szintjéhez.

Felügyeleti rendszer a DS-9632NI-M8 rögzítőre és az EasyIP 4.0+ sorozatú kamerákra alapozva.

Az alábbi ábra egy olyan megfigyelő rendszert mutat be, amely a modern, 32 csatornás Hikvision DS-9632NI-M8 K22360 IP-felvevőn és az EasyIP 4.0+ kamerákon alapul, amelyek a legújabb, az analitikai funkciókat támogató algoritmusokkal vannak felszerelve. A használt rögzítő 8 SATA porttal rendelkezik, amelyek mindegyike akár 16 TB kapacitású merevlemezeket is képes kezelni. A RAID-tömbök (0, 1, 5, 6, 10) támogatása lehetővé teszi a rendszer védelmét a felvételek elvesztése ellen merevlemez-meghibásodás esetén. Két Ethernet-port lehetővé teszi a kamerahálózat és a rögzítő működtetéséhez használt hálózat szétválasztását.

A felvevőhöz egy 24 portos Ultipower 2224af N29987 PoE kapcsolón keresztül, amelynek teljes teljesítménykerete 370 W, 8 db DS-2CD2047G3-LI2UY/SL K03215 4 Mpix felbontású kamerát és 14 db DS-2CD2087G3-LI2UY/SL K03414 8 Mpix felbontású kamerát csatlakoztattak. A kamerák 2,8 mm-es fix fókusztávolságú, széles látószögű objektívekkel rendelkeznek. A kamerákban alkalmazott fejlett technológiáknak köszönhetően az azonosítás hatékonysága és a teljes rendszer funkcionalitása rendkívül magas. A ColorVu 3.0 technológiának köszönhetően, amely a mesterséges intelligencián alapuló Hik AI-ISP jelfeldolgozó processzort és a 3D LUT színkorrekciós technológiát használja, a kép színes módban figyelhető és rögzíthető éjjel-nappal, az azonosítás szempontjából fontos részletek megőrzése mellett. Az AcuSense 2.0 technológia, azaz a személy/jármű típusú objektumok szűrésével ellátott perimetrikus védelem az AcuSearch funkcióval együtt még jobb hamis riasztások szűrését és a keresett objektumok gyors megtalálását teszi lehetővé. Az Audio 2.0 alkalmazásának és a kiváló zajcsökkentést biztosító, 2 mikrofonnal ellátott kialakításnak köszönhetően a kamerák kiváló hangminőséggel rendelkeznek különböző alkalmazási helyzetekben. A beépített hangszóró és a villogó fény aktív és hatékony betörésriasztást biztosít hangüzenetek és fényjelzések segítségével, ha a felhasználó által meghatározott esemény bekövetkezik.

TERRA multiswitch-rendszer.

A Kis-Lengyelország tartományban található kis település egyik társasházában TERRA márkájú berendezésekre épülő központi antennarendszert alakítottak ki. A rendszer a következőket tartalmazta: MV-924L R70874 multiswitch, SA-91L R70901 szélessávú erősítő, SD-915 R70525 elosztó és PA-420T R82516 csatornaerősítő. Ennek köszönhetően a beruházó FM/DAB+ rádiójelet, DVB-T2 földfelszíni digitális televíziós jelet, valamint két DVB-S/S2 műholdas pozícióból érkező jelet biztosított összesen 48 lakás számára.

A rendszer két, buszkonfigurációban működő TERRA MV-924L R70874 multiswitch-en alapul, amelyek a rádió/DVB-T2 és a DVB-S/S2 jelek elosztására szolgálnak a multiswitch 24 kimenetén. A rádió/DAB+ jel és a földfelszíni TV-antenna jele a PA-420T R82516 csatornaerősítőbe került, amely lehetővé tette a DVB-T2 multiplexek szűrését és szintkiegyenlítését. A műholdas antenna (két QUATRO típusú konverter) jelét 8 kábellel, a polaritás és a sávok helyes sorrendjének betartásával, a VL, HL, VH és HH jelöléseknek megfelelően 8 vezeték segítségével a SA-91L R70901 erősítőhöz vezették a buszveszteségek kompenzálása és a SAT jelek szintjének kiegyenlítése céljából, mielőtt azokat tovább továbbították a multiswitch-ekhez. Ezt követően az antenna-telepítésen elvégzett mérések eredményeként a jelszintek 60–80 dBµV tartományba estek az előfizetői aljzatokon.

Hogyan ellenőrizhetjük le az elkészített optikai szálhegesztés helyességét?

Amennyiben a telepítő gondoskodik az összes, a szálak hegesztőgéppel történő csatlakoztatását megelőző lépés megfelelő kivitelezéséről, a sikertelen hegesztés kockázata elenyésző lehet. Itt többek között az elektromos ív kalibrálásáról, a szálak megfelelő tisztításáról és levágásáról, valamint a gyakran figyelmen kívül hagyott, de nem kevésbé fontos szálvágó kés és maga a hegesztőgép tisztításáról van szó. Gyakran azonban a szerelők szeretnék megerősíteni magukban azt a meggyőződést, hogy az általuk elvégzett hegesztés megfelelő csatlakozást eredményezett. Ez különösen fontos olyan helyzetekben, amikor a későbbiekben bármilyen szolgáltatást a kialakított kapcsolaton indítanak el.

A hegesztés helyességének ellenőrzését már a hegesztőgép általi kivitelezés során meg lehet kezdeni – magának az hegesztési folyamatnak, amely az elektromos ív keletkezésével jár és a hegesztőgép képernyőjén villanásként jelenik meg, egyenletesen kell lezajlania. Bármilyen további foltkiemelkedés a rosszul vágott vagy szennyezett szál következménye lehet, és negatívan befolyásolhatja a hegesztést. Ha ilyen jelenség lép fel, alaposan meg kell vizsgálni a képernyőn a szálak összekapcsolásának helyét – ha bármilyen sötét elszíneződés jelenik meg, indokolt lehet az egész folyamat megismétlése. Ne feledje azonban, hogy különböző szabványú (különböző törésmutatójú) szálak összekapcsolása a hegesztési ponton sötét, függőleges vonal megjelenésével járhat, amely semmilyen módon nem befolyásolja a csillapítást vagy az átvitelt.

A hegesztőgép által jelzett becsült csillapítást kiegészítő információnak kell tekinteni, amelynek nincs nagy jelentősége – itt az alábbi elvet kell szem előtt tartani: ha a hegesztőgép jelzi, hogy valami nem stimmel, akkor meg kell ismételni a hegesztést; ha pedig azt jelzi, hogy minden rendben van, akkor is meg kell vizsgálni a szálak csatlakozási pontját.
Ha maga a hegesztési folyamat nem keltett bennünk gyanút, a VFL vizuális hibakeresővel további ellenőrzést végezhetünk a hegesztés helyességéről. Ezt a műveletet elvégezhetjük közvetlenül a szálak összekapcsolása után – ilyenkor megfelelő hegesztés esetén gyakorlatilag nem fordul elő fényszivárgás –, valamint a hegesztés hőre zsugorodó hegesztési hüvelyekkel való rögzítése után – ebben a helyzetben viszonylag gyakran előfordulnak enyhe fényszivárgások. Ezek oka a fényforrás tökéletlenségében, valamint a mikroszögletű hajlításokban és feszültségekben rejlik, amelyek a burkolat szálra történő zsugorodása során keletkeznek. Ezeket a hatásokat megpróbálhatjuk kiküszöbölni a burkolatok cseréjével vagy a burkolathegesztő program paramétereinek módosításával. Érdemes azonban tudni, hogy az ilyen enyhe VFL-szivárgások nem befolyásolják magának a hegesztésnek az átviteli paramétereit. Azonban nem szabad figyelmen kívül hagyni az intenzív, pontszerű szivárgásokat, amelyek a hegesztés repedésére utalhatnak.

Sok szerelő azonban szívesen látna kézzelfogható adatokat, amelyek igazolják a csatlakozás helyességét. Ehhez mérőkészletet szereznek be: teljesítménymérőt és fényforrást. Sajnos a átviteli módszerrel nem lehet egyetlen hegesztési pontot mérni – ez a mérési eredmény a mérőeszközök közé kapcsolt teljes vonal csillapításáról ad tájékoztatást, beleértve a csatlakozókat is.

A hegesztési pont csillapításának mérésére az egyetlen módszer az OTDR reflektométer használata. Ezzel kapcsolatban azonban a felhasználók csalódhatnak, mivel ez a mérés számos esetben korlátozott. Tipikus esetben, amikor az optikai kábel végződését hegesztett pigtail formájában valósítják meg, a reflektometriás mérés a hegesztési pont és a csatlakozó összesített csillapítását veszi figyelembe. Csak a legkiválóbb minőségű reflektométerek képesek (és még azok sem mindig) megkülönböztetni az egymástól 1 m-re lévő jeleket. Általában azonban a hegesztés az úgynevezett holtzónába esik a csatlakozó mögött, és csillapítása hozzáadódik a csatlakozó csillapításához. Valószínűbb, hogy a mért vonal közepén – távol a csatlakozóktól vagy az adapterektől, bár ebben a helyzetben is tisztában kell lenni azzal a ténnyel, hogy egy jó hegesztési pont 0,01–0,03 dB-es csillapítása a népszerű, olcsó reflektométerek zajküszöbérték alatt van, ezért az ilyen csatlakozások a mérő személy számára szintén láthatatlanok maradnak.

Összefoglalva, egyetlen hegesztés csillapításának mérése nem könnyű és nem is szükséges. A szerelőnek a hegesztési folyamat megfelelő végrehajtására kell összpontosítania, és minden mérésnek figyelembe kell vennie a teljes berendezést.

Sodrott érpárú kábel - jelölés.

A sodrott érpár Twisted-pair egy jelkábeltípus, amelyet információ továbbításra használnak távközlési kapcsolatokban és számítógépes hálózatokon keresztül. Jelenleg leggyakrabban az analóg telefonálásban és az Ethernet hálózatokban használják. Egy vagy több pár vezetékből áll, amelyek össze vannak csavarva. A csavar, vagy sodrás célja az elektromágneses interferencia és a kölcsönös interferencia, az úgynevezett áthallás hatásainak kiküszöbölése.

A sodrott érpárú kábel leírási módját az ISO/IEC 11801:2002 szabvány tartalmazza. A megadott információk szerint a kábel leírásának követnie kell az xx/yyTP szintaxist, ahol az yy egyetlen vezetékpárt jelöl a kábelben, az xx szimbólum pedig a teljes kábelt jelenti.

Az xx és yy szimbólumok a következők lehetnek:

• U - árnyékolatlan
• F - fóliázva
• S - árnyékolt
• SF árnyékolt és fóliázott

Hogyan csatlakoztassunk IP kamerát, ha nincs megfelelő kábelezés?

Az IP-kamerák vagy más PoE-kompatibilis IP-eszközök telepítése olyan helyeken, ahol csak két vezeték áll rendelkezésre az adatátvitelhez és az áramellátáshoz, és a meglévő kábelezés cseréje lehetetlen vagy nem költséghatékony, az ATTE ETH-2wire-A-SET J2843 speciális átalakítók segítségével megvalósítható.

Az ETH-2wire-A-TX adó bármilyen PoE switchről (RJ45 port) táplálható, majd két kábel segítségével lehetővé teszi a kétirányú hálózati kommunikációt, és táplálja az ETH-2wire-A-RX vevőt és az IP PoE kamerát. A LAN kimeneti port a 802.3af/at/bt szabvány szerint működik. Opcionálisan az eszközök POWER csavaros csatlakozókon keresztül is megtáplálhatók.

A maximális kábelhossz egy 2-Wire útvonalon 800 m (egyetlen UTP 5e kategóriájú kábelpár esetén). Az adatátvitel és a PoE teljesítmény maximális hatótávolsága a használt kábelek típusától, hosszától és keresztmetszetétől függ. A kábelútvonalban lévő egyéb kábelek és a további közbenső csatlakozások jelenléte is befolyásolja az átviteli stabilitást. A legjobb teljesítményt és a leghosszabb átviteli hatótávolságot két különálló, sodrott kábel, pl. egy UTP sodrott érpárú kábelpár használatával érik el.
A vonal végén található ETH-2-Wire-A-RX modul RJ45 portjához kamera vagy más PoE vevő csatlakoztatható.

Melyik Hikvision videó kaputelefon rendszert válasszam: 2-Wire IP, 2-Wire HD vagy esetleg IP? A Hikvision jelenleg három videókaputelefon-rendszert kínál: 2-Wire IP, 2-Wire HD és IP rendszer. Az ügyfél számára megfelelő rendszer kiválasztását két tényező határozhatja meg: a funkcionalitás, valamint az eszközök közötti kommunikációs busz típusa… >>>bővebben

Írások, cikkek különböző témákról

Figyelem!
Ügyfeleink jobb kiszolgálása érdekében a futárszolgálati szolgáltatás mellett bevezettük a megrendelt termékek MPL csomagpontra és csomagautomatába történő kiszállítását, elsősorban kisebb méretű és darabszámú termékek esetében, ami kedvezőbb szállítási költségeket és időben nagyon szabadságot jelenthetnek azok átvételénél.
Debreceni üzletünk - 4026 Debrecen Mester u.3-5- nyitvatartása:

• Hétfőtől péntekig 08.30-17.00,
• Szombat, vasárnap ZÁRVA

A webáruházba érkező megrendeléseiket igyekszünk a lehető leghamarabb teljesíteni, azonban egyes termékek nem mindig állnak rendelkezésünkre Debrecenben, és a krakkói Központi Raktárból a szállításnál előfordulhatnak előre nem látott körülmények, csúszások is a szállításnál. Ezért kérjük megértésüket és türelmüket. Azon vagyunk, hogy minél hamarabb megkaphassák a megrendelt termékeket! Nagyobb mennyiségű és terjedelmesebb termékek (pl. antennák, (sat), rack szekrények, tartó konzolok, mennyiségi kábelek, optikai kábelek nagyobb dobon, nagyobb mennyiségű csatlakozók (fém) stb. ) megrendelése esetén lehetséges a közvetlen szállítás a megrendelő magyarországi szállítási címére eljuttatni a krakkói Központi Raktárunkból, amelyet Debrecenből szervezünk és irányítunk. Előtte feltétlen kérjenek árajánlatot elérhetőségeinken a szállításra vonatkozóan, mert a termék méretétől és súlyától függően ezt a Raben, Dachser vagy UPS fuvarozó cégek mindenkori szállítási költsége alapján tudjuk csak szállítani. Előzetesen ilyen esetekben mindenképpen egyeztetnünk kell ennek költségéről és a szállítás megfelelő kivitelezéséről, hogy az valóban a megrendelőink által megjelölt szállítási helyére eljusson! Mindenre van megoldás!